Tag questions- pérolas de gramática 1, por Nicolas Rouquette

A estrutura de uma tag question é aparentemente simples.

É uma frase afirmativa, seguida de tag negativo. Ou uma frase negativa, seguida de tag afirmativo. O tag leva o sinal de pergunta.

Então a estrutura é "You didn't go to the movies last night, did you?" A entonação sobe no final da frase. O problema surge na frase, "Do you know X, right? Esta frase leva um * , que quer dizer  -  gramaticalmene inaceitável por um falante de inglês.

A frase correta seria,

You know  I'm moving to Ohio, don't you?

ou

You know ......, right? ( subentenda-se "isn't that right?")

Vamos praticar? Cliquem aqui. Later, alligator!
De quebra, cliquem na musiquinha. Coloquem as frases interrogativas  em formato tag question. Correio para tinovska@mac.com.

Comments

[Doni]

Estou gostando muito dessas aulas sobre tags... Eu usaria o "do you know..." sem saber que estava errado, agora não errarei mais :-)

[tina oiticica harris]

Querido Doni:

Obrigada pela presença no Universo Anárquico®. Positiva, vibrante e disposta a aprender. Meu próximo ponto será sobre a inexistência do tempo futuro em inglês. Será fascinante,